-
1 resident
(en -er) minister resident. -
2 міністр-резидент
-
3 министр-резидент
-
4 министр-резидент
-
5 министр-резидент
-
6 miniszter rezidens
resident, minister resident, resident minister -
7 rezidens
minister resident, resident, resident minister -
8 агент - резидент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > агент - резидент
-
9 иностранец - резидент
резидент; резидентная программа — resident routine
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иностранец - резидент
-
10 министр - резидент
резидент; резидентная программа — resident routine
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > министр - резидент
-
11 резидент
резидент; резидентная программа — resident routine
-
12 ministre
ministre [ministʀ]1. masculine noun, feminine noun[de gouvernement] minister• le ministre délégué à la coopération et au développement minister of state for cooperation and development• le ministre délégué auprès du Premier ministre chargé des droits de l'homme the human rights minister, reporting to the Prime Minister2. masculine noun3. compounds► ministre du Commerce et de l'Industrie Trade and Industry Minister (Brit), Secretary of Commerce (US)* * *ministʀnom masculinministre délégué — minister of state GB, under-secretary US ( auprès de to)
Madame le ministre — Minister GB, Madam Secretary US
Monsieur le ministre — Minister GB, Mr Secretary US; premier
2) ( en diplomatie) envoy3) Religion minister* * *ministʀ1. nmfPOLITIQUE minister Grande-Bretagne secretaryministre d'État — senior minister, secretary of State
2. nmRELIGION minister* * *ministre nmf1 Pol gén minister; ( au Royaume-Uni) Secretary of State; ( aux États-Unis) Secretary; ministre délégué minister of state GB, under-secretary US (auprès de to); ministre sans portefeuille minister without portfolio; ministre par intérim acting minister; les ministres the cabinet (+ v sg ou pl); Madame le or la ministre Minister GB, Madam Secretary US; Monsieur le ministre Minister GB, Mr Secretary US;2 ( en diplomatie) ( envoyé) envoy;ministre des Affaires étrangères minister of Foreign Affairs; ministre de l'Agriculture Agriculture minister; ministre du Commerce minister of Trade; ministre conseiller minister counsellor; ministre de la Culture minister of Culture; ministre de la Défense nationale Defence minister; ministre de l'Économie et des finances Finance minister; ministre de l'Éducation nationale minister for Education; ministre de l'Environnement minister of the Environment; ministre d'État ( titre) honorary title conferred on government minister; ( sans portefeuille) minister without portfolio; ministre de l'Intérieur Interior minister; ministre de la Justice minister of Justice; ministre plénipotentiaire minister plenipotentiary; ministre de la Recherche minister of Research; ministre résident minister resident; ministre de la Santé minister of Health; ministre des Transports Transport GB ou Transportation US minister; ministre du Travail minister of Employment.ⓘ Ministre Appointed by the Président de la République, on the advice of the premier ministre, a ministre heads a department of state and becomes a member of the conseil des ministres. The title ministre d'État is a recognition that the ministry is of greater than normal significance. In the Cinquième République, a député has to resign his or her seat in order to take office as a ministre.[ministr] nom masculin et fémininministre des Affaires étrangères ou des Relations extérieures ≃ Minister of Foreign Affairs, ≃ Foreign Secretary (UK), ≃ Secretary of State (US)ministre de l'Économie et des Finances ≃ Finance Minister, ≃ Chancellor of the Exchequer (UK), ≃ Secretary of the Treasury (US)ministre de l'Intérieur ≃ Minister of the Interior, ≃ Home Secretary (UK), ≃ Secretary of the Interior (US)ministre de la Justice ≃ Minister of Justice, ≃ Lord (High) Chancellor (UK), ≃ Attorney General (US)[ambassadeur]2. RELIGION [pasteur] -
13 министр-резидент
1) General subject: minister resident, resident minister, resident-minister2) Law: minister residentiary3) Diplomatic term: ministate resident -
14 дипломатический представитель
1) General subject: minister resident, resident minister, vakeel4) Business: residentУниверсальный русско-английский словарь > дипломатический представитель
-
15 резидент
1. resident routine2. residentрезидент; резидентная программа — resident routine
Синонимический ряд:1. разведчик (сущ.) лазутчик; разведчик; шпион2. разведчица (сущ.) агент; лазутчица; разведчица; шпионка -
16 резидент
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резидент
-
17 министр-резидент
-
18 дипломатичний представник
diplomatic envoy, diplomatic representative, envoy, minister, resident minister, residentУкраїнсько-англійський юридичний словник > дипломатичний представник
-
19 министр-резидент
-
20 genel vali
n. viceroy, proconsul, governor general--------genel vali (kadın)n. vicereine--------genel vali (sömürge)n. resident, minister resident* * *governor general
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Resident (title) — A Resident, or in full Resident Minister, is a government official required to take up permanent residence in another country. A representative of his government, he officially has diplomatic functions which are often seen as a form of indirect… … Wikipedia
minister — Synonyms and related words: DD, Doctor of Divinity, Holy Joe, abbe, accommodate, administer the Eucharist, agent, aid, alderman, ambassador, ambassadress, anoint, apostolic delegate, archon, assist, attache, bailie, burghermaster, burgomaster,… … Moby Thesaurus
Minister of State for Immigration and Ethnic Affairs v Teoh — Court High Court of Australia Full case name Minister of State for Immigration and Ethnic Affairs v Ah Hin Teoh … Wikipedia
Minister of State — is a title borne by politicians or officials in certain countries governed under a parliamentary system. In some countries a minister of state is a junior minister, who is assigned to assist a specific cabinet minister. In other countries a… … Wikipedia
Minister for Iceland — (Danish: Minister for Island) was a post in the Danish Cabinet for affairs with the Icelandic territory. The post was established on 5 January 1874 as according to the Constitution of Iceland the executive power rested in the king of Denmark… … Wikipedia
Minister — Min is*ter, n. [OE. ministre, F. ministre, fr. L. minister, orig. a double comparative from the root of minor less, and hence meaning, an inferior, a servant. See 1st {Minor}, and cf. {Master}, {Minstrel}.] [1913 Webster] 1. A servant; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Resident — Res i*dent, n. 1. One who resides or dwells in a place for some time. [1913 Webster] 2. A diplomatic representative who resides at a foreign court; a term usualy applied to ministers of a rank inferior to that of ambassadors. See the Note under… … The Collaborative International Dictionary of English
Minister — Minister, lat., Diener, seit dem 16. Jahrh. Name der ersten Staatsbeamten, unmittelbar von dem Staatsoberhaupt ernannt; ihre Stellung ist natürlich je nach der Verfassung des Staats eine verschiedene. Bevollmächtigter M. heißt ein Gesandter 2.… … Herders Conversations-Lexikon
minister resident — noun (plural ministers resident) 1. : a diplomatic agent resident at a foreign court or seat of government and ranking below a minister plenipotentiary compare minister 7b 2. : a member of the British ministry appointed to reside and handle… … Useful english dictionary
Resident (Second Life) — In the context of Second Life, the term Resident is applied to people who have a stake in the world :Cite web url=https://wiki.secondlife.com/wiki/Origin of the term %27Resident%27 title=Origin of the term Resident author=Linden, Robin… … Wikipedia
resident — Synonyms and related words: Doctor of Medicine, GP, MD, abiding, addressee, allopath, allopathist, ambassador, ambassadress, apostolic delegate, artist in residence, attache, attending physician, benefice holder, beneficiary, career diplomat,… … Moby Thesaurus